尔雅注

　　水泉
　　水中可居者曰洲小洲曰陼小陼曰沚小沚曰坻人所爲爲潏【人力所为也】
　　水中
　　河出昆仑虗色白【昆仑西极之山山海经云河出昆仑西北隅虚山下基也】所渠并千七百一川色黄【谓河初出水色清色至并千七百渠而为一川则众流所防沙壤溷淆遂为黄河】百里一小曲千里一曲一直【河自河阳以下经沙壤曲直无定流此谓河阳以上也】
　　河曲
　　徒骇太史马颊覆鬴胡苏简絜钩盘鬲津【沟洫志汉成帝时河隄都尉许商上言古记九河之名有徒骇胡苏鬲津今见在成平东光鬲县界中自鬲津以北至徒骇其间相去二百里是九河所在徒骇最北鬲津最南徒骇在成平胡苏在东光鬲津在鬲县又知其余六河以次推之曰太史曰马颊曰覆釡在东光之北成平之南曰简曰絜曰钩盘在东光之南鬲县之北今按图志瀛州有成平故城又有徒骇河永静军有东光县东连沧州有胡蘓亭□因河命而凔州复有鬲津钩盘太史河之名鬲县故城在德州与沧比境庶可攷焉】
　　九河
　　自释地已下至九河皆禹所命也【言山川自有旧名禹治水后更命焉】

　　尔雅注卷中
<经部,小学类,训诂之属,尔雅注>
　　钦定四厍全书
　　尔雅注卷下　　　　　　宋　郑樵　撰
　　释艸第十三
　　蒮山韭茖山葱葝山防蒚山蒜【蒮音育茖音格葝音勍防即薤字蒚音力山中亦有此种颇与家园种植相类】薜山蕲【薜音百蕲音芹当归也叶似蕲而大】椵木权榇木槿【即朝生暮落花也今亦谓之木槿一名椵音叚一名榇音榇一名王蒸一名舜华】术山蓟【苍术也音计】杨枹蓟【白术也】葥王蔧【椶榈也叶可为帚蔧葥音箭蔧音邃】菉王刍【荩艸亦名菉蓐音菉】拜蔏藋【藋徒吊反疑即商陆】蘩皤蒿【旧云白蒿见本艸】蒿菣蔚牡菣【青嵩也郭云今人呼青蒿香中炙啖者爲菣去刃反牡菣无子者蔚音尉】齧雕蓬荐黍蓬【雕蓬米茭也其米谓之雕胡黍蓬野茭也以只可为荐故曰荐】鼠莞【龙须艸生山谷以可为席故有莞名音婢莞音官】葝鼠尾【鼠尾艸亦可染皁】菥蓂大荠【菥音惜蓂音觅极似荠菜但叶差大而茎稍高耳一名马辛一名大蕺一名蔑菥】蒤虎杖【所在有之只名虎杖茎叶班赤犬柢似马蓼但无毛耳蒤音涂】孟狼尾【郭云似茅今人亦以覆屋】瓠栖瓣【瓣方苋反瓠核也】茹藘茅搜【今之蒨艸可染绛】果臝之实栝楼【今亦曰苽蒌】荼苦菜【生山谷味苦今人呼苦益】萑蓷【萑音佳蓷也曰反益母也俚呼盆母艸一名茺蔚】虉绶【虉音逆郭云小艸有杂色似绶疑即赤孙施艸也】粢稷【今谓之穄五谷之长故以为粢盛状如芦荻结穗亦相似】众秫【黏粟也本名粱众音中】戎叔谓之荏菽【大豆也】卉艸【百艸总名】萒雀弁【萒音兖未详】蘥雀麦【蘥音药即燕麦也苗似小麦而弱实似穬麦而细所在有之】蘾乌薞萰菟荄蘩菟蒵【蘾戸怪反薞音孙萰音练菟音皆未详】蔩菟苽【即土瓜也俗呼新罗葛月令谓之王瓜蔩音演】茢薽豕首【茢音列薽音真天名精也今谓之火莶】荓马帚【地帚也似蒿蓍可为帚荓音瓶】防怀羊【防胡罪反未详】茭牛蕲【马蕲也今谓之胡蕲】葖芦萉【萉即菔字误也俗呼萝匐】淔灌【淔音敕未详】茵芝【苬音囚芝菌属瑞艸也】笋竹萌簜竹【簜竹别名仪礼簜在建鼓之间音荡】莪萝【莪蒿也本艸谓之廪蒿似艾而细可食】苨菧苨【苨音祢菧音底荠苨也】绖履【未详】莕接余其叶苻【今水荇也蔓铺水上】白华野菅【小雅云白华菅兮今亦谓之菅似茅而髙大】薜白蕲【即上山蕲】菲芴【即土瓜也】葍防【即商陆也葍音福防音富】荧委萎【萎蕤也荧音迥】葋艼荧【葋音劬艼音朾未详】竹萹蓄【即萹竹也衞风云菉竹猗猗萹匹善仄】葴寒浆【葴音针今酸浆艸亦名苦耽】薢茩芵茪【薢音皆茩音狗芵音决茪音光决明菜】莁荑蔱蘠【今亦谓之莁荑然当入木部】瓞瓝其绍瓞【郭云俗呼瓝瓜为瓞绍者瓜蔓绪亦着子但小如瓝步角反】芍茈【今亦谓之凫茈根作小块生水田中可食】蘱薡蕫【似蒲而细可为屩亦可为席蘱薡蕫音类鼎童】蕛苵【似稗而小蕛音啼苵音迭】钩芺【苦芺也今谓之鸡头】防鸿荟【即防菜也似韭而大荟音防】苏桂荏【今只谓之苏以其香似桂茎叶似荏故曰桂荏】蔷虞蓼【虞蓼泽蓼也生水中者】蓧蓨【即苕也蓧蓨音条惕】虋赤苗【青门赤粱粟也】芑白苗【白粱粟】秬黑黍秠一稃二米【秠赤黑黍之有二米者】稌稻【水田所种曰稻】葍藑茅【商陆有二种赤者为藑茅】台夫须【即云台菜旧説以为莎艸】藆藅【上音蹇下音伐未详】莔贝母【今常用之药莔音萌】荍蚍衃【蜀葵也荍蚍衃音翘毗浮】艾冰台【今艾蒿】蕇亭歴【叶似芥子似车前子亦常用之药蕇音典】苻鬼目【茎叶如苦耽实似耳珰儿童或食之】薜庾艸【藤生蔓延墙树间花生颇似薜荔】蔜【蔜音遨嫂缕蘩蒌也可为菜茹兼作牙药】离南活茺【通艸也瓤白可作妇人首饰萒音夺】茏天蘥【茏音龙未详】须葑苁【菰葑也积旧茭头而成封筏者葑方孔反苁音总】蒡隐荵【牛蒡也亦可瀹食叶如芥蒡滂广反荵音忍】莤蔓于【郭云艸生水中一名轩于江东呼莤音犹】蓾蔖【苴艸也可为屦生卤地蓾音鲁蔖才古反】柱夫摇车【柱夫音主扶郭云蔓生细叶紫华可食今俗呼曰翘摇车】出隧蘧蔬【菌类生菰艸中美可食】蕲蘪芜【即芎防叶昌改反】茨蒺蔾【蔓生布地子有三角似菱而小】蘮蒘窃衣【郭云似芹可食子大如麦两两相合有毛着人衣故俗云鬼麦蘮挐音计如】髦顚蕀【音棘大防也一名女术】雚芄兰【雚音贯即萝摩菜蔓生断之有白汁可啖】莐藩【蓐音覃知母也】蕍蕮【音俞昔泽泻也】蔨鹿藿其实莥【蔨俱陨反藿音霍莥女九反鹿豆也苗似豌豆蔓生亦可为菜根黄而香】薃侯莎其实媞【即莎艸或云即香附子亦名莎艸其根生块似实尔雅误以为实也如莎艸之类皆无实薃媞音浩提】莞苻蓠其上蒚【即蒲也西人呼蒲为莞蒲谓其首为台江东谓之苻蓠其上台茎别名蒚音翮】荷芙蕖其茎茄其叶蕸其本蔤其华菡萏其实莲其根藕其中的的中薏【本谓近根处白茎也实谓莲房的谓子薏莲子中苦心茄蕸蔤音加遐密菡戸感反萏徒感反】红茏古其大者蘬【红艸也似蓼而高大多毛故谓之马蓼蘬丘轨反】蒫荠实【荠子也蒫才何反】黂枲实【黂扶刃反大麻子】枲麻【枲即大麻也可为布】须薞芜【一名葑即蔓菁也】菲蒠菜【即遂菜也蒠音息】蒉赤苋【苋有赤白二种】蘠蘼虋冬【今谓之天门冬其蔓叶可爱蘼音美】萹苻止【萹音偏亦蒲类】泺贯众【音烁即鳯尾艸根】莙牛薻【莙其陨反薻音藻水藻之类而叶差大生水底】蓫薚马尾【即商陆蓫他六反薚他羊反】萍蓱【浮萍也今谓之薸】其大者苹【旧説即萍类而大者按萍属不可食此必莼类叶亦圜浮水上如萍也蓱音瓶】□菟葵【见本艸郭云似葵而小叶状如藜有毛汋啖之滑□音希】芹楚葵【芹菜也】藬牛蘈【即羊蹄菜藬吐回反蘈音頽】藚牛唇【状似麻黄亦谓之续断其节拔可复续生沙阪藚音续】苹藾萧【蒌蒿也】连异翘【亦名旱莲状似当归而非鳢肠也本艸谓之连翘】泽乌蕵【即前蘾也】撗目【郭云一名结缕俗呼筝艸】厘蔓华【郭云一名蒙华】蔆蕨攗【芰也今亦谓之蔆攗音睂】大菊蘧麦【瞿麦也丛生茎细弱今人多植庭院间其花与叶皆可爱故有南天竹之名】薜牡□【未详薜音百】葥山莓【树生其子可食俗呼桑莓莓亡救亡佩二反】齧苦菫【即菫葵也叶似桺子如米汋食之滑】藫石衣【藫音覃水中苔也可食】蘜治墙【音菊今黄菊也】唐蒙女罗女罗菟丝【即菟丝也此有四名】苗蓨【未详】茥蒛盆【覆盆子茥蒛音奎缺】芨菫艸【乌头也郭云江东呼为董】虃百足【音纤未详】菺戎葵【音肩即蜀葵也】蘻狗毒【音计蓟也俗呼鸡项似芥而多刺】垂比叶【未详】蕧盗庚【音复旋复似菊药家多用】苎麻母【苴麻也以为布丧服所用俗谓黄麻苎音宁】瓝九叶【其艸一丛九叶因叶命名】藐茈艸【今染紫之艸也茈音紫】倚商活脱【即离南也俗谓通艸脱音夺】蘵黄蒢【蘵菜也俗呼竹茶可作葅叶似蒟醤叶蘵蒢音职除】藒车芞舆【芸蒿也藒芞音挈气】权黄华【野决明】葞春艸【音弭芒艸也似菅】蔠葵蘩露【蔠葵一名承露见本艸菜部蔠音终】菋荎藸【菋音未荎直其反藸音除五味子也】蒤委叶【茅针也良耜云以茠荼蓼】皇守田【即童粱也一穗未得数粒谷而易堕落明年复生故谓之守田】钩藈姑【□音睽即土瓜也一名王瓜】望椉车【郭云可以为索长丈余椉音绳】困衱袶【衱袶音却绛未详】欔乌阶【欔音矍稂艸也亦云乌子连相着状如齿可以染皁】杜土卤【杜衡也叶似马蹄故谓之马蹄今南人误作细辛用之】盱虺牀【蛇牀也甚香药家多用之】蔝蔜【音米遨未详】赤枹蓟【即白术】菟奚颗涷【款冻也涷音东今谓之款冬其花似枇杷花】中馗菌【地蕈也馗音逵】小者菌【此辨蕈大小也大者名中馗小者名菌】□小叶【未详□音辄】苕陵苕黄华蔈白华茇【苕音调陵苕今谓之凌霄花本艸谓之紫葳蔓生依縁树木皆黄花少见有白华者蔈茇音标沛】蘪从水生【艸从水生者曰蘪曰睂】薇垂水【薇菜生水边】薜山麻【野苎也苎而自生于山谷者】莽数节【竹类也小实如木促节可为杖数音朔】桃枝四寸有节【今桃枝竹可为杖】粼坚中【竹类而中实粼音吝】簢筡中【竹类而中极虗簢筡音闵徒】仲无笐【筼筜竹笐音杭】防箭萌【箭萌箭竹笋也防音怠】篠箭【今箭竹小而希节】枹霍首素华轨鬷【皆未详】芏夫王【即咸艸也可为屦生卤地芏音杜】藄月尔【今谓綦蕨似蕨而大可食】葴马蓝【即马蓝菜】姚茎涂荠【菥蓂也櫂茎高于荠而相似】芐地黄【芐音戸】蒙玉女【即女萝也】拔茏葛【似葛蔓赤有节其叶似凌霄花叶多蔓延篱落】藗牡茅【郭云白茅属】菤耳苓耳【菤音卷旧説苍耳非也此即卷菜叶如钱细蔓被地】蕨【今蕨芽也所在山谷有之音鼈】荞卭钜【即大防也】蘩由胡【未详】莣杜荣【即芒艸也似菅茅可为履绳芒音忘】稂童粱【守田也俗呼鬼稻云米之所产一穗之间得一二谷而已】藨麃【地莓也多生园囿侧子似覆盆亦可食藨逋苗反麃平表反】的薂【音亦即莲实】购蔏蒌【蒌蒿也】茢勃茢【音列石芸也见本艸】葽绕蕀蒬【葽蒬音杳寃逺志也】茦刺【艸针刺人者也方言凡艸木刺人北燕翊鲜之间谓之茦音册关西谓之刺】萧萩【音秋即青蒿也或云牛尾蒿今药家谓之青葙子】海薻【今亦谓之海藻其状如缫生海岛盖紫菜之类】长楚铫弋【铫音姚羊桃也藤生子赤状如鼠粪故亦名鼠矢儿童食之】蘦大苦【旧谓廿艸近沈存中辨谓为黄药甚明】芣苢马舄马舄车前【今谓之车前艸】纶似纶组似组东海有之【纶音关鹿角菜也赤而挛属似纶带组海苔也似组绶或云纶即昆布】帛似帛布似布华山有之【必藤蔓之烦有似布帛故名】苀东蠡【苀亡刚反薜荔也】緜马羊齿【郭云艸细叶叶罗生而毛有似羊齿今江东呼为鴈齿缫者以取茧绪据今人所用为茧绪者多以蕨莽】萿麋舌【萿古活反郭云今麋舌艸春生叶似舌】搴柜朐【音蹇巨劬未详】蘩之丑秋爲蒿【丑种性也春时各有茎苗之异至秋惟有子皆相似而气味异此蘩谓皤蒿之蘩也】芺蓟其实荂【芺音夭荂音桴此谓苦芺与苦蓟茎头结实皆有蓊台其中茸茸然】蔈荂荼【蔈音标荼茅秀也】猋藨芀【苕也即菅花可为苕帚猋藨竝必遥反芀音调】葭华【亦谓芦花葭音叚】蒹薕【荻也芦属而小可为箔】葭芦【此即蒹葭之葭谓芦尔】菼薍【似苇而小实中菼他感反】其萌虇【音劝芦笋也】蕍芛葟华荣【曰蕍曰芛曰葟曰华皆艸木荣也芛羊菙反】卷施艸拔心不死【卷施艸一名宿莽离骚云朝搴阰之木兰兮夕擥洲之宿莽】荺茭【艸根嫩而可食者亦笋属郭云江东呼藕绍绪如指空中可啖之者曰茭荺于闵反】荄根【别二名】攫橐含【未详】华荂也【郭云江东呼华为荂音敷】华荂荣也【转相释】木谓之华艸谓之荣不荣而实者谓之秀荣而不实者谓之英
　　释木第十四
　　槄山榎【山楸也其材有文致中车版乐器盘合用槄音叨】栲山樗【山樗似樗而叶差狭樗木叶似椿江东呼为虎目叶脱处有痕如樗蒱子又如眼目】柏椈【柏服饵家所重】髠梱【未详梱苦门反】椵柂【白椵也树似白杨其材耐湿椵柂音叚陁】梅柟【今梅子也柟而占反】柀煔【音彼杉杉木也】櫠椵【音废贾大柚也大如□皮瓤极厚】杻檍【音狃亿俗呼牛筋木其材坚靭中车辋及弓弩】楙木瓜【今多出宣州】椋卽来【椋音良椋子也其材亦坚靭】栵栭【音例而茅栗也郭云江东呼栭栗】檴落【檴音镬郭云可以为杯器据此则今柽杉也】柚条【今谓之柚似橘而大皮瓤厚】时英梅【雀梅也梅类而实小】楥柜枊【音爰巨卬乌臼也叶可染皁子可作油烛】栩杼【柞木今人以为梳】味荎着【释艸已有此误重出】藲荎【刺榆也有针刺如柘其叶如榆汋为防美滑于白榆藲音欧荎大结反】杜甘棠【北人谓之杜梨南谓之棠梨】狄臧槔贡綦【皆未详】朹檕梅【郭云朹树状如梅子如指头赤色似小防可食朹檕音仇计】朻者聊【未详朻音纠】魄榽橀【郭云魄大木细叶似檀今江东多有之齐人谚曰上山斫檀榽橀先殚按此俗呼朴树其木如檀子大如梧桐子而黄榽橀音系醯】梫木桂【桂之厚皮者今人呼为木桂大柢即肉桂也梫音寝】棆无疵【今谓之钓漳】椐樻【音祛喟郭云肿节可为杖按此木似藤节目相对今人以为杖甚竒】柽河桺【殷柽也生水畔其叶经冬变红】旄泽桺【杞桺也生泽中如芦荻可编为卷箱】杨蒲桺【水杨也可为箭簳叶圜阔树与桺相似故名杨桺采薇所谓杨桺依依左氏所谓董泽之蒲即此也】权黄英辅小木【皆未详】杜赤棠白者棠【此别棠棃赤白之异名】诸虑山櫐【山藤也诗称葛藟本艸千嵗櫐櫐皆谓藤】欇虎櫐【虎豆也藤蔓林树生荚有毛刺欇音渉】杞枸檵【枸杞也檵音计】杭鱼毒【今南人谓之杭树其皮可煎汁藏梅也】檓大椒【秦椒也与蜀椒相似稍大而香气减焉俗呼樛子】楰鼠梓【苦楸也】枫欇欇【音辄今只谓之枫木】寓木宛童【树上寄生木也有二种一种叶圜名茑一种似麻黄名女萝】无姑其实夷【无夷也】栎其实梂【亦谓之橡一名皁斗其实作梂音求似栗毬而小】檖萝【山棃也】楔荆桃【音戛今樱桃也】旄冬桃【今谓之旄桃冬熟藤生山谷】榹桃山桃【榹音斯今野出之桃味稍酸不解核】休无实李【一名赵李】痤椄虑李【今之麦李即青李也】驳赤李【粉李也赤而着粉此别李之属异也】枣壶枣【郭云枣大而鋭上者为壶】边要枣【郭云子细腰今谓之鹿卢枣】櫅白枣【音齐郭云即今枣子白熟】樲酸枣【今亦谓之酸枣孟子所谓养其樲棘】杨彻齐枣【未详】遵羊枣【郭云实小而园紫黒色俗呼为羊矢枣孟子曰曾晳嗜羊枣】洗大枣【洗先典反郭云今河东猗氏县出大枣子如鸡卵】煑塡枣【未详】蹶泄苦枣【子味苦】晳无实枣【不着子者】还味捻枣【郭云还味短味】榇梧【梧桐也以其可为棺衬故曰榇】朴枹者【即柞木也】谓榇采薪采薪即薪【榇也采薪也即薪也皆樵薪之异名尔】棪防其【音琰速郭云棪实似奈赤可食】刘刘杙【即石榴本艸谓之安石榴】櫰槐大叶而黒【槐有二种大叶而黑者曰欀】守宫槐叶昼聂宵炕【聂音辄炕音亢槐叶昼聂合而夜炕布者名守宫槐】槐小叶曰榎【郭云槐当为楸楸细叶者为榎】大而皵楸【郭云老乃皮麄皵者为楸皵音舄又音错】小而皵榎【此别楸榎之异左传曰使择美槚】椅梓【梓今亦谓之梓木良材也】桋赤梀白者梀【俗呼斥木丛生可作籓篱大者任车辋梀山厄反】终牛棘【郭云即马棘也其刺麄而长】灌木丛木【周南云集于灌木】瘣木苻娄【谓木病尪伛瘿肿无枝条诗云譬彼瘣木疾用无枝瘣胡罪反】蕡蔼【蔼犹茂也】枹遒木魁瘣【魁瘣谓木丛攅迫而生者】棫白桵【即山柘也桵音蕤】棃山樆【野出之棃小而酢】桑防有葚栀【辨音片半也桑树一半有葚一半无葚曰栀】女桑桋桑【郭云今俗呼桑树小而条长者为女桑树】榆白枌【音份今谓之榆其皮可屑食疗饥】唐棣栘【音移移杨也亦名扶栘似白杨】常棣棣【郁李也】槚苦荼【茶也本艸谓之茗苦】樕朴心【俗呼朴樕其树易大花叶似栗】荣桐木【即梧桐】栈木干木【郭云僵木也江东呼大觡】檿桑山桑【似桑而材尤靭可作弓及车辕檿乌黠反】木自柛立死椔蔽者翳【柛音申椔侧吏反仆也皇矣云其椔其翳】木相磨槸棤皵梢梢櫂【槸树或枝相磨剀者皵甲麄错者梢擢无枝柯长而杀者槸措皵梢擢音势错舄朔濯】枞松叶柏身【枞七容反郭云今大庙梁材用此木尸子所谓松柏之鼠不知堂密之有美枞按此良材也今谓之松萝】桧柏叶松身【桧似柏而茂人多植庭院】句如羽乔【郭云树枝曲巷如鸟毛羽】下句曰朻上句曰乔如木楸曰乔【郭云楸树性上竦】如竹箭曰苞【箭竹丛生或言如竹箭之条直】如松柏曰茂如槐曰茂【松柏与槐极沃茂故取象焉】祝州木髦柔英【皆未详】槐棘丑乔【槐棘之种性枝皆乔竦】桑柳丑条【抽长条也】椒榝丑莍【榝欓子茱萸亦谓之椴此类结子成毬朶】桃李丑核【谓子中有核人】瓜曰华之桃曰胆之枣李曰疐之樝棃曰鑚之【华胡化反半破也胆去毛也疐去柢也钻去心也樝似棃而酢涩】小枝上缭爲乔无枝爲檄【缭音了谓小枝上擢绕大枝也檄音亦】木丛生爲灌